FEYZA ZAİM, Notre Dame de Sion Fransız Kız Lisesi 79 mezunudur. Yükseköğrenimini İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde tamamlamıştır. Çevirilerinden bazıları: Nathalie Sarraute, Altın Meyveler, Robert Pinget’den, Fantoine, Agapa Arasında ve Mösyö Songe, Libera, Jean Boisselier’den Buda’nın Bilgeliği. L’epopee d’Aspa – Hana (2019) ve Körler Ordusu (2023) adlı kitapları vardır.