22.08.2008
 Önerileriniz
 Sitemiz test aşamasındadır, her türlü görüş ve önerilerinizi bizimle paylaşırsanız seviniriz.
 Adınız :
 Öneriniz :
 
    
KİŞİ HAKKINDA
Haberler (0)
Etkinlikler (1)
Söyleşiler (0)
Ad : Nihal
Soyad : Yeğinobalı
Özgeçmiş : Nihal Yeğinobalı, Manisa'da doğdu. İstanbul'a geldiğinde 8 yaşındaydı. Orta ve lise öğrenimini Arnavutköy Amerikan Kız Koleji’nde tamamladı. Daha sonra Amerika'ya gitti. New York Eyalet Üniversitesi’nde edebiyat öğrenimi gördü. Usta bir çevirmen olarak sayısız klasik ve çağdaş edebiyatçıyı, romanları ve öyküleriyle dilimize kazandırdı. Vincent Ewing adını koyduğu sözde Amerikalı bir yazarın imzasıyla yazdığı ilk romanını Genç Kızlar adıyla yayınlattı. Bu kitap, çeviri bir kitap kandırmacasıyla yıllarca yeni basımlar yaptı. Hâlâ da basılıp satılmakta. Daha sonra Mazi Kalbimde Bir Yaradır adlı ikinci romanı yayınlandı (1988). Sitem,yazarın üçüncü romanıdır. Cumhuriyet Çocuğu adlı bir anı kitabı da kaleme almıştır.

Can Yayınları'ndaki Kitapları
BELKİ DEFNE (Yazar)
CUMHURİYET ÇOCUĞU (Yazar)
GAZEL (Yazar)
GENÇ KIZLAR (Yazar)
MAZİ KALBİMDE BİR YARADIR (Yazar)
SİTEM (Yazar)
AŞK VE GURUR (Çeviren)
BABALAR VE OĞULLAR (Çeviren)
BİR KADIN DÜŞMANINDAN ÖYKÜCÜKLER (Çeviren)
BÜYÜK UMUTLAR (Çeviren)
CİNAYETİ GÖRDÜM (Blow-Up) (Çeviren)
ÇILGIN KALABALIKTAN UZAK (Çeviren)
DORIAN GRAY'İN PORTRESİ (Çeviren)
EMMA (Çeviren)
HUCKLEBERRY FİNN'İN SERÜVENLERİ (Çeviren)
JANE EYRE (Çeviren)
KARA SU (Çeviren)
KOCA GRINGO (Çeviren)
KUCAKLAŞMANIN KİTABI (Çeviren)
MANSFIELD PARKI (Çeviren)
MUTLU PRENS (Çeviren)
NOEL ŞARKISI (Çeviren)
OLIVER TWIST (Çeviren)
PETER PAN İLE WENDY (Çeviren)
PETER PAN KENSINGTON BAHÇELERİNDE (Çeviren)
RUHLAR EVİ (Çeviren)
RÜZGARIN YÜZYILI (Çeviren)
TOM SAWYER'İN SERÜVENLERİ (Çeviren)
YÜZLER VE MASKELER (Çeviren)
YORUMLAR (0)
Henüz bir yorum girilmemiştir. İlk yorum yazan siz olun.
Yorum Ekle
ÜYELİK
Kullanıcı adı:  
Şifre:  
   
Şifremi unuttum   Yeni üye
Onay e-postası ulaşmadı
SİZ BİLİRSİNİZ
Eylül 2008'e kadar soruyu doğru yanıtlayan okurlarımız arasından on kişi Dino Buzatti'nin 'Tanrıyı Gören Köpek' isimli kitabını kazanacaklardır.
''Kalabalıkta yürümek demek, hiçbir zaman başkalarından daha hızlı gidememek yanınızdakilerden geriye düşememek, insan trafiğinin akışını aksatacak bir şey yapamamak demektir. Bu oyunu kurallarına göre oynarsanız, insanlar farkınıza varmazlar'' Kendisini hayatın akışına bırakarak, yazgısının temel bilmecesinin peşine düşen roman kahramını, Paul Auster'ın çarpıcı kurgusuyla ve birbirinden ilginç kararkterleriyle zenginginleştirilmiş bir halde hangi kitabında yer almaktadır.



ETKİNLİKLER
4 Ağustos'taki NotosÖykü toplantısının konusu, "Beklenen Yazar Kim?" (04.08.2008)
Leonis, İstanbul Yunanistan Başkonsolosluğu’nda tanıtılacak (14.06.2008)
NotosÖykü Okur Toplantıları-1: Okur ile Edebiyat Dergisi (09.06.2008)
Attila Şenkon imza günü (07.06.2008)
"Yazının İzinde Genç Adımlar" söyleşi dizisinin konuğu Özen Yula (07.06.2008)
ANKET
Tatile giderken yanınızda ne tür kitap götürürsünüz?



ÜYELERİN SEÇTİKLERİ
YÜZYILLIK YALNIZLIK
Gabriel García Márquez
ACI ÇİKOLATA
Laura Esquivel
KIRMIZI PAZARTESİ
Gabriel García Márquez
YÜREĞİNİN GÖTÜRDÜĞÜ YERE GİT
Susanna Tamaro
SİMYACI
Paulo Coelho
  Anasayfa   |   Haberler   |   Okur Kulübü   |   Alışveriş   |   İletişim   |   SSS   |   CanÇocuk  
© copyright 2008 Can Yayınları Hukuki Şartlar | Gizlilik İlkesi