KİTAPLARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
KİŞİLERDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
YAZILARDAHA FAZLA
Sonuç bulunamadı.
Yükleniyor...
Beta

Zehra Kurttekin

ZEHRA KURTTEKİN, Sankt Georg Avusturya Kız Lisesi’ni bitirdikten sonra, Ankara Üniversitesi DTCF Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde öğrenim gördü. TRT İstanbul Radyosu’nda, sonra TRT İstanbul Televizyonu’nda sanat, kültür, edebiyat ve belgesel programları prodüktörü olarak görev yaptı. H.K. Laxness’ın Atom Durağı, Bertolt Brecht’in III. Reich’ın Korku ve Sefaleti, Friedrich de la Motte Fouqué’nin Undine, Zeruya Şalev’in Ve Yeniden Başlar Hayat, E.T.A. Hoffmann’ın Şeytanın İksirleri, Thomas Mann’ın Doktor Faustus ve Stefan Zweig’ın Vicdan Zorbalığa Karşı ya da Castellio Calvin’e ve Üç Usta: Balzac, Dickens, Dostoyevski adlı eserlerini Türkçeye çevirdi.

ÇEVİRMENİN KİTAPLARI

Karanlıktan Önceki Yaz

Özgün Adı: Ostende. 1936, Sommer der Freundschaft
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Tür: Anlatı
Sayfa Sayısı: 120

Joseph Fouché / Bir Politikacının Portresi

Özgün Adı: Joseph Fouché: Bildnis eines politischen Menschen
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Tür: Biyografi
Sayfa Sayısı: 272

Kendi Hayatını Yazan Üç Yazar: Casanova, Stendhal, Tolstoy

Özgün Adı: Drei Dichter ihres Lebens: Casanova, Stendhal, Tolstoi
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 376

Şeytanla Savaş: Hölderlin, Kleist, Nietzsche

Özgün Adı: Der Kampf mit dem Dämon: Hölderlin, Kleist, Nietzsche
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 344

Vicdan Zorbalığa Karşı ya da Castellio Calvin’e

Özgün Adı: Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Tür: Monografi
Sayfa Sayısı: 248

Üç Usta: Balzac, Dickens, Dostoyevski

Özgün Adı: Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojewski
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Tür: Deneme
Sayfa Sayısı: 216

Ve Yeniden Başlar Hayat

Özgün Adı: Şaarit Ha-Çaim
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 376

Doktor Faustus

Özgün Adı: Doktor Faustus
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 744

Tılsımlı Yüzük

Özgün Adı: Der Zauberring
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Dizi: Klasikler
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 504

Şeytanın İksirleri

Özgün Adı: Die Elixiere des Teufels
Çevirmen: Zehra Kurttekin
Dizi: Klasikler
Tür: Roman
Sayfa Sayısı: 368